We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

A House Of Pomegranates

by Alain Servant

supported by
Alain Servant
Alain Servant thumbnail
emercasey
emercasey thumbnail
dylantighe
dylantighe thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
A House Of Pomegranates 03:36
lyrics
buy track
A HOUSE OF POMEGRANATES In a house of pomegranates We shall live, my love We shall die In the heat of morning lights And we’ll breathe Lying by the sea And we’ll cry Waiting for love In a house of pomegranates Dreams lead our lives And we are poor With golden hearts Sweet as a dolphin You’ll be my queen Singing the song Of the birth of a perfect soul In a house of pomegranates We’re falling stars Like naked slaves We know the ways And we will find We are not blind We are the birds In the mind of this unborn child Dans la demeure aux grenadiers Nous vivrons, Nous mourrons, mon amour Dans la chaleur des lueurs matinales Et nous respirerons Couches sur la grève Et nous pleurerons En attendant l’amour Dans la demeure aux grenadiers Les rêves mènent nos vies Et nous sommes pauvres Aux coeurs d’or Douce telle un dauphin Tu seras ma reine Tu chanteras la naissance d’une âme parfaite Dans la demeure aux grenadiers Nous sommes des étoiles tombantes Nous sommes esclaves dénudés Arpentant le chemin Et nous saurons Et nous trouverons Nous sommes les oiseaux Dans l’esprit de cet enfant à naitre
2.
In Between Spaces 02:35
lyrics
buy track
IN BETWEEN SPACES In between spaces We’re looking for new faces Through the mists, through the ages We’re waiting on the banks We 're shadows with no hands We move between law and rank In between spaces . . . Love in all places In between spaces . . . Sadness in all places In between spaces Darkness interlaces The white ruling pages Between walls we are in limbo We stare from the window We have no home there’s nowhere to go In between spaces . . . Love in all places In between spaces . . . Sadness in all places In between spaces Your friend is loneliness More years bring only less In between spaces Silence is the witness When the world calls you « sickness! » Dans l’entre deux espaces Nous cherchons de nouveaux visages A travers ces époques embrumées Nous attendons sur les berges Nous sommes des ombres sans mains Nous nous glissons entre le carcan des lois Dans l’entre deux espaces L’amour trouve sa place Dans l’entre deux espaces La tristesse trouve sa place Dans l’entre deux espaces L’obscurité tresse Les pages blanches du livre des lois Entre ces murs, nous sommes dans les limbes Nous regardons par la fenêtre Sans foyer, nulle part ou aller Dans l’entre deux espaces L’amour trouve sa place Dans l’entre deux espaces La tristesse trouve sa place Dans l’entre deux espaces La solitude est ta seule amie Le temps donne de moins en moins Dans l’entre deux espaces Le silence est le seul témoin Quand le monde t’appelle “maladie”
3.
King Baby Sol 05:03
lyrics
buy track
KING BABY SOL All you, friends of the edges of the world All you, travellers and seekers All you, laughing and dancing fools All you, be joyful, be fulfil Cause this night King baby sol is born x2 In the warmth of feminine murmurs Where eyes look so far away In the bath of the great goddess Where life yells her holy depth There … King baby sol is born x2 And there love is stronger than pain It’s the moon leading this game In the circle three mysterious mermaids Together take a deep breath And welcome King baby sol is born x2 And in a flow of feminine tenderness You spring dripping and glowing And your eyes are wide open on the world While your hands gently grasp your mother’s skin Yes this night King baby sol you’re born x2 Vous tous, amis des confins du monde Vous tous, curieux voyageurs Vous tous, fous virevoltants Vous tous, soyez heureux soyez comblés Car ce soir King baby sol est né Dans la chaleur des murmures féminins Dans le bain de la grande déesse Où les regards se perdent au lointain Et la vie hurle ses profondeurs sacrées La, King baby sol est né La, l’amour est plus fort que la douleur C’est la lune qui mène le jeu La, trois mystérieuses sirènes Respirent ensemble dans le cercle Et souhaitent la bienvenue A King baby sol King baby sol est né Dans un flot de tendresse féminine Tu jaillis ruisselant de lumière, Les yeux grands ouverts sur le monde Les doigts doucement accrochés à la peau de ta mère Oui, ce soir, King baby sol, tu es né !
4.
Islands Of Dawns 04:32
lyrics
buy track
Islands Of Dawns I am born of the dawn, dancing like a fawn I follow the crow through the window Wind blows singings of swans, apples of bronze Delicious fruits of the islands of dawns Under the hill sinks a river, the river of a peaceful love She opens the door swimming ashore Strange creatures and mixtures, captures my soul In the mystery of the islands of dawns On the ripples of love we move slow And the sorrowful snow dances a tango Dusts of a butterfly in the sun of July Fly us away to the islands of dawns At the end of this world, naked and bright Lies a women with a gilded crown Ô my old and dear friends, it's time to farewell I join the dream of the islands of dawns Je suis fils de l'aurore, je danse tel le faon Au travers de la fenêtre le corbeau m’indique un chemin, Le vent murmure le chant des cygnes, ces pommes de bronze, ces fruits délicieux des îles de l'aurore Sous la colline coule une rivière, la rivière d'un amour paisible Elle ouvre la porte en nageant vers la rive. D’étranges créatures capturent mon âme Dans le mystère des îles de l'aurore Nous bougeons lentement sur ces vagues amoureuses La neige en pleurs danse un tango. Dans le soleil de juillet, des papillons en poussière Nous emmènent jusqu’aux îles de l'aurore A la toute fin de ce monde, une femme à la couronne dorée s’allonge, nue et éclatante. ô mes chers vieux amis, il est temps de se dire adieu Je rejoins le rêve des îles de l'aurore Des îles de l'aurore . . . W. B Yeats: 'The island dreams under the dawn And great boughs drop tranquility The peahens dance on a smooth lawn, A parrot sways upon a tree, Raging at his own image in the enameled sea Here we will moor our lonely ship And wander ever with woven hands Murmuring softly lip to lip, Along the grass, along the sands, Murmuring how far away are the unquiet lands...'
5.
Walking on the Breach 02:51
lyrics
buy track
WALKING ON THE BREACH And now, The burned man keeps on walking Walking on the breach Sometimes on the left, sometimes on the right of the deep . . . he keeps on going Angst shivering through his heart Inflexible The burned man keeps on walking Walking on the breach Sometimes on the left, sometimes on the right of the deep . . . Generous Chasing freedom Wondering at the infinite Laughing at himself The burned man keeps on walking Walking on the breach Sometimes on the left, sometimes on the right of the deep . . . Knowing beauty Walking is his peace Standing in the wings He leaves no trace The burned man keeps on walking Walking on the breach Sometimes on the left, sometimes on the right of the deep . . A présent, Le grand brûlé continue Le grand brûlé continuera sa marche Sa marche sur la brèche Soit à gauche, soit à droite Du gouffre Patient Une angoisse pure, un frisson infini dans l'âme Inflexible Il continue sa marche Sa marche sur la brèche Soit à gauche, soit à droite Du gouffre Avec bonté Epris de liberté Il regarde les merveilles de l'infini Riant de lui même Il continue sa marche Sa marche sur la brèche Soit à gauche, soit à droite Du gouffre Conscient de sa chance Sa marche c'est sa paix Et toujours dans les coulisses Il marche sans laisser de traces Soit à gauche, soit à droite Du gouffre ...
6.
Your Burning Bush 05:40
lyrics
buy track
YOUR BURNING BUSH I am Moses Standing on the highest mount King of the exodus Across the red sea Escaped from the slaughter I have found the promise land When I embrace, my love Your burning bush. I am Jesus Walking on the still waters I am the holy spirit Bleeding on the cross Ascending in heaven I am rising from the dead When I embrace, my love Your burning bush. I am Buddha Under the enlightment tree I am free as a bird Sited with a smile I burn as a candle Still in the nirvana When I embrace, my love Your burning bush. I am your man Lying in your sacred land Naked and innocent Holding the Holy Grail The wind blows up the sail As we sing with the nightingale When I embrace, my love Your burning bush. Je suis moise Debout sur la plus haute montagne Roi de l’exode A travers la mer rouge Rescapé du massacre J’ai trouvé la terre promise Quand j’embrasse mon amour Ton Buisson ardent Je suis jésus Marchant sur les eaux Je suis le saint esprit Saignant sur la croix Je monte au ciel Ressuscité d’entre les morts Quand j’embrasse mon amour Ton Buisson ardent Je suis bouddha Sous l’arbre de l’éveil Libre comme l’oiseau Assis en souriant Je brule telle la bougie Immobile dans le nirvana Quand j’embrasse mon amour Ton Buisson ardent Je suis ton homme Couche sur ta terre sacrée Nu et innocent Je tiens le sacre graal Le vent souffle dans les voiles Quand nous chantons avec le rossignol Quand j’embrasse mon amour Ton Buisson ardent
7.
Strange Caravan 03:26
lyrics
buy track
Strange caravan I’m lost in a foreign land Strange caravan I think I’ve lost my mind Strange caravan Flying lullaby Strange caravan Love is on the way Oh come with me and dance Oh come with me and dance Oh come with me and dance Oh come with me and dance Strange caravan Life is a tricky game Strange caravan The stars are my best friends Strange caravan We will never come back again Strange caravan Let’s join the hurricane Oh come with me and dance Oh come with me and dance Oh come with me and dance Oh come with me and dance Etrange caravane Je suis perdu sur une terre étrangère Etrange caravane Je dois avoir perdu l’esprit Etrange caravane Berceuse qui s’envole Etrange caravane L’amour est en chemin Viens avec moi et dansons Viens avec moi et dansons Viens avec moi et dansons Viens avec moi et dansons Etrange caravane La vie est un jeu trompeur Etrange caravane Les étoiles sont mes meilleures amies Etrange caravane Nous ne serons jamais de retour Etrange caravane Rejoignons l’ouragan Viens avec moi et dansons Viens avec moi et dansons Viens avec moi et dansons Viens avec moi et dansons

about

A HOUSE OF POMEGRANATES

1- A House of Pomegranates 3:37
2- In Between Spaces 2:35
3- King Baby Sol 5:04
4- The Island of Dawns 4:32
5- Walking on the Breach 2:52
6- Your Burning Bush 5:40
7- Strange Caravan 3:27

Lyrics : Z.O’Reilly/A.Servant
Music : A.Servant
Photos : Z.O’Reilly/E.Moran

Z.O’Reilly reads a W.B Yeats poem on track 4.

A.Servant ; Voice, cetera, percussion, stroviol, electronic tabla, noises.

Recorded on the 53M and the Celtic Queen, Dublin.

Master: Aidan Foley Masterlab, Dublin.

Thanks to Mr Oscar Wilde

To Z and Sol.

contact : servantalain@gmail.com
facebook.com/AlainServantmusic

The Cetera is made by Luthier Ugo Casalonga, Pigna, Corsica.

credits

released August 31, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Alain Servant image

Alain Servant Dublin, Ireland

The music of Alain Servant is a synthesis of his years of artistic vagrancy. His practice is based in narrative: his craft is the construction of worlds where everything is distorted yet illuminated. Listening his albums is like rolling through the shifting narrative structure of a dream revealing a unique wisdom that weaves piss and vinegar parables, speaking reassurances in hoarse tones. ... more

contact / help

Contact Alain Servant

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Alain Servant, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now